Indicar a origem do seu vinho

Registre de onde vem o seu vinho: país, região, sub-região, denominação e classificação.

A seção Origem registra de onde vêm as uvas do seu vinho. Ela fica logo abaixo de Detalhes no formulário do e-rótulo, e todos os campos são opcionais: preencha apenas os que se aplicam ao seu vinho.

Adicionar a origem do seu vinho

  1. Abra o e-rótulo e clique em Editar (ou crie um novo e-rótulo).
  2. Role até Origem ou clique em Origem no menu ao lado do formulário.
  3. Preencha os campos que se aplicam:
    • País — o país de onde vêm as uvas do seu vinho. Clique no campo e comece a digitar para pesquisar na lista.
    • Região — a principal região de onde vieram as uvas, por exemplo Borgonha.
    • Sub-região — uma zona mais específica dentro da região, por exemplo Côte de Nuits.
    • Denominação — a designação definida por lei, por exemplo Gevrey-Chambertin.
    • Classificação — uma categoria ou classificação oficial, se o seu vinho tiver uma. Por exemplo Premier Cru ou Grand Cru na Borgonha, Reserva na Espanha ou Spätlese na Alemanha.
  4. Clique em Salvar alterações.

Como ela aparece no seu e-rótulo

A origem do seu vinho é exibida logo abaixo do nome do vinho:

  • Classificação e denominação em uma linha, unidas por um hífen — por exemplo, Premier Cru - Gevrey-Chambertin.
  • Sub-região e região na linha seguinte, ao lado de um marcador de localização — por exemplo, Côte de Nuits, Borgonha.
  • País, com sua bandeira.

Os campos deixados em branco simplesmente não aparecem.

Idiomas

O nome do país é traduzido automaticamente para o idioma em que o leitor visualiza o seu e-rótulo.

Região, sub-região, denominação e classificação são exibidas exatamente como você as digita, em todos os idiomas. Use o nome oficial — por exemplo, a denominação como está escrita na sua garrafa.

Duplicar um rótulo

Ao duplicar um rótulo, Origem é uma das seções que você pode copiar. Ela vem marcada por padrão, então o novo rótulo começa com a mesma origem — desmarque-a se o novo vinho vier de outro lugar.