Neste artigo, discutimos as informações necessárias tanto no rótulo físico quanto no rótulo eletrônico digital e, em seguida, fornecemos um detalhamento para os designers de rótulos para garantir que estão cumprindo a regulamentação - com exemplos.
---
A partir de 8 de dezembro de 2023, existem novas leis em vigor para todos os vinhos vendidos na Europa. Estas leis não se aplicam apenas aos países que exportam o seu vinho para a Europa, mas também aos próprios produtores europeus – portanto, estamos todos no mesmo barco.
Em essência, a lei visa expor os ingredientes que compõem um vinho, incluindo a sua composição energética e nutricional. O bebedor de vinho deve ser capaz de acessar:
- uma declaração nutricional
- um valor energético , e;
- uma lista de ingredientes.
E ainda por cima, tudo isso deve estar disponível no idioma nativo do país para o qual você está vendendo, que são 24 idiomas.
Códigos QR versus rótulos físicos de vinho
Existem duas maneiras de conseguir isso:
- Imprima todas essas informações em uma etiqueta física no verso, e tenha uma etiqueta física em cada idioma do país para onde deseja vender, ou;
- Adicione um código QR ao rótulo traseiro do vinho e exiba essas informações digitalmente.
Recomendamos vivamente este último, simplesmente porque protege os produtores de vinho contra futuras alterações legislativas (o digital pode ser ajustado, o impresso não). Também podemos traduzir automaticamente esta informação para as 24 línguas europeias, o que significa que estará em conformidade em qualquer lugar onde vender o seu vinho. *
* Você teria que imprimir uma contra-etiqueta diferente para cada país/idioma.
Informação requerida
Então, o que é realmente necessário tanto no rótulo físico da garrafa quanto no rótulo eletrônico digital se você for usar um serviço de rótulo eletrônico digital como o PinotQR ?
Já ocorreram algumas mudanças desde que o novo regulamento foi anunciado, mas uma coisa importante a lembrar é que este regulamento trata da exposição de informações nutricionais e não de marketing. Qualquer tentativa de comercializar ou anunciar sua marca dentro da experiência do código QR é, na verdade, uma violação da lei, da qual vários de nossos concorrentes estão atualmente violando - e é por isso que estamos vasculhando o regulamento cada vez que ele muda para fazer certeza de que refletimos absolutamente os requisitos em nossos rótulos eletrônicos.
Este artigo é para designers e, portanto, deve focar especificamente no design da etiqueta física, porém achamos importante entender o que a etiqueta eletrônica trata para entender qual é o papel do código QR.
No rótulo físico do vinho
A beleza da abordagem do código QR significa que o rótulo eletrônico administrou a maior parte das informações que precisam ser exibidas aos seus clientes para atender à regulamentação. No entanto, você ainda precisa acertar algumas coisas no rótulo do frasco.
No rótulo do seu vinho você precisa exibir:
- Quantidade de energia por 100ml em Kcal e KJ
- Quaisquer alérgenos
- Um código QR acompanhado da palavra "Ingredientes"
Além disso, se você estiver vendendo na Itália, deverá imprimir a declaração de reciclagem na sua garrafa - ela não pode estar apenas no seu rótulo eletrônico digital.
No rótulo eletrônico (QR Code)
O rótulo eletrônico significa apenas 'rótulo eletrônico' e é essencialmente uma página da web que exibe as informações necessárias para atender aos novos regulamentos. O que aparece quando você escaneia um código QR PinotQR é:
- Uma lista dos ingredientes encontrados no vinho, divididos por categoria
- Uma tabela de informações nutricionais exibindo dados como energia, gordura (dos quais satura), carboidratos (dos quais açúcares), proteínas e sal
- Alérgenos - este é um extra opcional para a experiência do usuário que adicionamos ao rótulo eletrônico, mas observe que isso deve estar no seu rótulo físico
O que também incluímos, mas obrigatório por lei, é o nome do vinho, foto, safra e variedade para fins de identificação.
O que o rótulo eletrônico não deve fazer (lista não exaustiva):
- Não pode ter nenhuma marca, exceto a imagem da garrafa de vinho específica
- Não pode haver publicidade nas páginas da web
- Você não pode vincular esta página ao seu site.
Isso pode mudar com o tempo, mas é importante lembrar que toda essa experiência serve apenas para atender à regulamentação e que mais informações adicionadas além dos dados exigidos podem levar à não conformidade. Nossos concorrentes erraram e causaram emissões dispendiosas para seus clientes, portanto, tome cuidado com quem você escolhe.
As diretrizes do QR Code
Dimensões
Os regulamentos não especificam um tamanho, porém deve ser marcado de forma visível e facilmente visível/legível. Recomendamos testar seus códigos QR impressos para garantir que sejam fáceis de digitalizar.
O código QR deve ser claramente distinguível do texto/gráfico ao redor. Qualquer tamanho entre 13 mm e 16 mm será bem digitalizado. Também recomendamos imprimir em 300 dpi ou superior para evitar problemas de digitalização. Os códigos QR também terão uma zona tranquila de espaço livre ao redor do código QR. Você deve discutir o tamanho com seu fornecedor de impressão específico.
Se você anexar qualquer idioma ao seu código QR no rótulo físico (por exemplo, um apelo à ação como “digitalize aqui para obter informações nutricionais”), entendemos que isso pode desencadear a obrigação de fornecer esse idioma em todos os idiomas que os consumidores possam encontrar. .
Posicionamento
O código QR, a quantidade de energia e os alérgenos devem estar no mesmo ‘campo de visão’ quando um cliente olha para a sua garrafa.
Esses dados podem fazer parte do design da sua etiqueta ou de um adesivo separado, desde que atendam à regra do campo de visão e não possam ser facilmente removidos.
Fonte e espaçamento
As regras habituais de legibilidade aplicam-se às informações de apoio sobre energia e alergénios – certifique-se de que o texto tem pelo menos 1,2 mm de altura com base na altura de um carácter “x” minúsculo.
Cor
Você é livre para usar qualquer cor que preferir para estilizar o código QR para combinar com sua etiqueta. No entanto, você deve garantir que haja contraste suficiente entre a cor do seu código QR e o fundo. Como orientação geral, use sempre fundos de cores claras e primeiros planos de cores escuras, e não o contrário.
Recomendamos fazer um teste de impressão e ver como é fácil digitalizar com alguns dispositivos diferentes.
valor energético
Os valores energéticos devem ser por 100ml, apresentados junto ao código QR e em quilocalorias e quilojoules.
Resumindo
Bem, para simplificar as coisas – certifique-se de ter um dos nossos códigos QR impressos na sua etiqueta com o texto “Informações” abaixo dele. Inclui seus valores de energia, alérgenos e declaração de reciclagem italiana e deixe o rótulo eletrônico digital cuidar de todo o resto.
Boa sorte e se você tiver mais dúvidas entre em contato com nossa equipe de suporte em team@pinotqr.com .
Fazemos rótulos eletrônicos de vinhos
PinotQR oferece lindos rótulos eletrônicos hospedados para todas as suas safras, seja você um único vinhedo ou uma grande empresa multimarcas.
Saber mais
