Navrhnite usmernenia pre nariadenia EÚ o označovaní

V tomto článku diskutujeme o požadovaných informáciách na fyzickom štítku aj na digitálnom elektronickom štítku a potom poskytujeme rozpis pre dizajnérov štítkov, aby sme sa uistili, že spĺňajú nariadenie – s príkladmi.

---

Od 8. decembra 2023 platia nové zákony pre všetky vína predávané v Európe. Tieto zákony sa netýkajú len krajín vyvážajúcich svoje víno do Európy, ale aj samotných európskych výrobcov – takže sme všetci na jednej lodi.

Zákon je v podstate zameraný na odhalenie zložiek, ktoré tvoria víno, vrátane jeho energetického a nutričného rozloženia. Piják vína musí mať prístup:

• vyhlásenie o výživovej hodnote
• energetickú hodnotu a;
• zoznam ingrediencií.

A aby toho nebolo málo, toto všetko musí byť dostupné v rodnom jazyku krajiny, do ktorej predávate, ktorých je 24 jazykov.

QR kódy vs fyzické etikety vína

Existujú dva spôsoby, ako to dosiahnuť:

1. Vytlačte všetky tieto informácie na fyzickom štítku na zadnej strane a majte fyzický štítok v každom jazyku krajiny, do ktorej chcete predávať, alebo;
2. Pridajte QR kód na zadnú etiketu vína a zobrazte tieto informácie digitálne.

Druhú možnosť vrelo odporúčame, len preto, že chráni vinárov pred budúcimi zmenami zákonov (digitálne sa dajú upraviť, tlač nie). Tieto informácie môžeme tiež automaticky preložiť do 24 európskych jazykov, čo znamená, že ste v súlade s pravidlami kdekoľvek, kde predáte svoje víno. *

* Pre každú krajinu/jazyk by ste museli vytlačiť iný zadný štítok.

Požadované informácie

Čo sa teda v skutočnosti vyžaduje na štítku fyzickej fľaše aj na digitálnom elektronickom štítku, ak sa chystáte používať službu digitálnych elektronických štítkov, ako je PinotQR ?

Od oznámenia nového nariadenia už došlo k niekoľkým zmenám, ale jedna kľúčová vec, ktorú si treba zapamätať, je, že toto nariadenie je o odhaľovaní nutričných informácií a nie o marketingu. Akýkoľvek pokus propagovať alebo propagovať vašu značku v rámci skúseností s QR kódom je v skutočnosti porušením zákona, ktorý v súčasnosti porušuje množstvo našich konkurentov – a preto neustále česáme nariadenie, keď sa zmení, aby určite absolútne zohľadňujeme požiadavky v našich e-štítkoch.

Tento článok je určený pre dizajnérov, a preto by sa mal zamerať špecificky na fyzický dizajn štítku, myslíme si však, že je dôležité porozumieť tomu, čo e-štítok ovláda, aby ste pochopili, aká je úloha QR kódu.

Na fyzickej etikete vína

Krása prístupu s QR kódom znamená, že e-štítok spracoval väčšinu informácií, ktoré je potrebné zobraziť vašim zákazníkom, aby splnili nariadenie. Stále však musíte na štítok fľaše dostať „správne“ niekoľko vecí.

Na etikete vína musíte uviesť:

1. Energetické množstvo na 100 ml v kcal a kJ
2. Akékoľvek alergény
3. QR kód sprevádzaný slovom „Zložky“

Navyše, ak predávate v Taliansku, musíte na svoju fľašu vytlačiť vyhlásenie o recyklácii – nemôže to byť len na vašom digitálnom elektronickom štítku.

Na elektronickom štítku (QR kód)

Elektronický štítok znamená iba „elektronický štítok“ a je to v podstate webová stránka, ktorá zobrazuje požadované informácie na splnenie nových predpisov. Čo sa zobrazí, keď naskenujete PinotQR QR kód, je:

1. Zoznam zložiek nachádzajúcich sa vo víne, rozdelených podľa kategórií
2. Nutričná informačná tabuľka zobrazujúca údaje ako energia, tuk (z toho nasýtené mastné kyseliny), sacharidy (z toho cukry), bielkoviny a soľ
3. Alergény – toto je voliteľný doplnok pre používateľskú skúsenosť, ktorý sme pridali k elektronickému štítku, ale nezabudnite, že to musí byť na vašom fyzickom štítku

Čo tiež zahŕňame, ale vyžaduje to zákon, je názov vína, fotografia, ročník a odroda na účely identifikácie.

Čo by e-štítok nemal robiť (neúplný zoznam):

• Nemôže mať žiadnu značku okrem obrázka konkrétnej fľaše vína
• Na webových stránkach nemôže byť reklama
• Z tejto stránky nemôžete vytvoriť odkaz na svoj web.

Tieto sa môžu časom meniť, ale je dôležité si uvedomiť, že celá táto skúsenosť slúži výlučne na splnenie nariadenia a čím viac informácií pridaných nad rámec požadovaných údajov, môže to viesť k nesúladu. Naši konkurenti to urobili zle a spôsobili nákladným emisiám pre svojich zákazníkov, takže buďte opatrní, koho si vyberiete.

Pokyny pre QR kód

Rozmery

Predpisy nešpecifikujú veľkosť, musí však byť označená viditeľne a ľahko viditeľne/čitateľne. Odporúčame otestovať vytlačené QR kódy, aby ste sa uistili, že sa dajú ľahko naskenovať.

QR kód musí byť jasne odlíšiteľný od okolitého textu/grafiky. Kdekoľvek s veľkosťou medzi 13 mm a 16 mm bude skenovať dobre. Odporúčame tiež tlačiť s rozlíšením 300 dpi alebo vyšším, aby ste predišli problémom so skenovaním. QR kódy budú mať aj tichú zónu voľného priestoru okolo QR kódu. Veľkosť by ste mali prediskutovať s konkrétnym poskytovateľom tlače.

Ak ku svojmu QR kódu na fyzickom štítku pripojíte akýkoľvek jazyk (napr. výzvu na akciu typu „naskenujte tu nutričné informácie“), rozumieme tomu, že to môže viesť k povinnosti poskytnúť daný jazyk v každom jazyku, s ktorým sa spotrebitelia môžu stretnúť. .

Polohovanie

QR kód, množstvo energie a alergény musia byť v rovnakom „zornom poli“, keď sa zákazník pozerá na vašu fľašu.

Tieto údaje môžu byť buď súčasťou vášho návrhu štítku, alebo samostatnou nálepkou, pokiaľ spĺňa pravidlo zorného poľa a nedá sa ľahko odstrániť.

Písmo a medzery

Pre podporné informácie o energii a alergénoch platia zvyčajné pravidlá čitateľnosti – uistite sa, že text je vysoký aspoň 1,2 mm na základe výšky malého písmena „x“.

Farba

Môžete voľne použiť akúkoľvek farbu, ktorú uprednostňujete, aby ste upravili QR kód tak, aby zodpovedal vášmu štítku. Mali by ste však zabezpečiť dostatočný kontrast medzi farbou vášho QR kódu a pozadím. Vo všeobecnosti vždy používajte svetlé pozadie a tmavé popredie, nie naopak.

Odporúčame vykonať skúšobnú tlač a zistiť, aké ľahké je skenovať pomocou niekoľkých rôznych zariadení.

Energetická hodnota

Energetické hodnoty musia byť na 100 ml, zobrazené v blízkosti QR kódu a v kilokalóriách a kilojouloch.

V súhrne

Aby to nebolo jednoduché, uistite sa, že máte na štítku vytlačený jeden z našich QR kódov s textom „Informácie“ pod ním. Zahŕňa vašu energiu, alergény a hodnoty talianskej recyklačnej deklarácie a nechajte digitálny elektronický štítok zvládnuť všetko ostatné.

Veľa šťastia a ak máte ďalšie otázky, kontaktujte náš tím podpory na team@pinotqr.com .