Linji gwida tad-disinn għar-regolamenti tat-tikkettar tal-UE

F'dan l-artikolu niddiskutu l-informazzjoni meħtieġa kemm fuq it-tikketta fiżika kif ukoll fuq it-tikketta elettronika diġitali, imbagħad nipprovdu tqassim għal disinjaturi tat-tikketti biex jiżguraw li qed jissodisfaw ir-regolament - b'eżempji.

---

Mit-8 ta' Diċembru 2023 hemm liġijiet ġodda fis-seħħ għall-inbid kollu mibjugħ fl-Ewropa. Dawn il-liġijiet mhux biss japplikaw għall-pajjiżi li jesportaw l-inbid tagħhom lejn l-Ewropa, iżda wkoll għall-produtturi Ewropej infushom – allura, aħna lkoll fl-istess dgħajsa.

Essenzjalment, il-liġi hija mmirata biex tesponi l-ingredjenti li jagħmlu l-inbid, inkluż l-enerġija u t-tqassim nutrittiv tiegħu. Min jixrob l-inbid għandu jkun jista’ jaċċessa:

• dikjarazzjoni dwar in-nutrizzjoni
• valur tal-enerġija , u;
• lista ta’ ingredjenti.

U fuq kollox, dan kollu jrid ikun disponibbli fil-lingwa nattiva tal-pajjiż fejn tkun qed tbigħ, li minnhom hemm 24 lingwa.

QR Codes vs Tikketti tal-Inbid Fiżiċi

Hemm żewġ modi kif jinkiseb dan:

1. Ipprintja din l-informazzjoni kollha fuq tikketta fiżika fuq in-naħa ta’ wara, u jkollok tikketta fiżika f’kull lingwa tal-pajjiż li trid tbigħ fih, jew;
2. Żid kodiċi QR mat-tikketta ta 'wara tal-inbid u uri dik l-informazzjoni b'mod diġitali.

Nirrakkomandaw ħafna lil dan tal-aħħar, purament għaliex jipprova lill-produtturi tal-inbid fil-futur kontra bidliet futuri fil-liġi (diġitali tista 'tiġi aġġustata, stampata ma tistax). Nistgħu wkoll nittraduċu din l-informazzjoni awtomatikament fl-24 lingwa Ewropea li jfisser li int konformi kullimkien fejn tispiċċa tbigħ l-inbid tiegħek. *

* Ikollok tipprintja tikketta ta' wara differenti għal kull pajjiż/lingwa.

Informazzjoni meħtieġa

Allura, x'inhu fil-fatt meħtieġ kemm fuq it-tikketta fiżika tal-flixkun kif ukoll fuq it-tikketta diġitali diġitali jekk se tuża servizz tat-tikketta elettronika diġitali bħal PinotQR ?

Diġà kien hemm ftit tibdiliet minn meta ħabbar ir-regolament il-ġdid iżda ħaġa ewlenija li wieħed jiftakar hija li dan ir-regolament huwa dwar l-esponiment tal-informazzjoni nutrittiva u mhux għall-kummerċjalizzazzjoni. Kwalunkwe tentattiv biex tikkummerċjalizza jew tirreklama l-marka tiegħek fi ħdan l-esperjenza tal-kodiċi QR huwa fil-fatt ksur tal-liġi, li għadd ta’ kompetituri tagħna bħalissa qed jiksru - u għalhekk ilna nimxu r-regolament kull darba li jinbidel biex isir. żgur li nirriflettu assolutament ir-rekwiżiti fit-tikketti elettroniċi tagħna.

Dan l-artikolu huwa għad-disinjaturi, u għalhekk għandu jiffoka speċifikament fuq id-disinn tat-tikketta fiżika, madankollu naħsbu li huwa importanti li nifhmu x'jimmaniġġjaw it-tikketta elettronika biex nifhmu x'inhu r-rwol tal-kodiċi QR.

Fuq it-tikketta tal-inbid fiżiku

Is-sbuħija tal-approċċ tal-kodiċi QR tfisser li t-tikketta elettronika ħadet il-biċċa l-kbira tal-informazzjoni li trid tintwera lill-klijenti tiegħek biex tissodisfa r-regolament. Madankollu, xorta trid tikseb ftit affarijiet 'sewwa' fuq it-tikketta tal-flixkun.

Fuq it-tikketta tal-inbid tiegħek trid turi:

1. Ammont ta 'enerġija għal kull 100ml f'Kcal u KJ
2. Kwalunkwe allerġeni
3. Kodiċi QR akkumpanjat mill-kelma "Ingredjenti"

Barra minn hekk, jekk qed tbigħ fl-Italja trid tipprintja d-dikjarazzjoni tar-riċiklaġġ fuq il-flixkun tiegħek - ma tistax tkun biss fuq it-tikketta elettronika diġitali tiegħek.

Fuq it-tikketta elettronika (Kodiċi QR)

It-tikketta elettronika tfisser biss 'tikketta elettronika' u essenzjalment hija paġna web li turi l-informazzjoni meħtieġa biex tissodisfa r-regolamenti l-ġodda. Dak li jidher meta tiskennja kodiċi PinotQR QR huwa:

1. Lista tal-ingredjenti misjuba fl-inbid, imqassma skont il-kategorija
2. Tabella ta’ informazzjoni nutrittiva li turi dejta bħall-enerġija, xaħam (li minnhom saturati), karboidrati (li minnhom iz-zokkor), proteini u melħ
3. Allerġeni - dan huwa addizzjonali mhux obbligatorju għall-esperjenza tal-utent li żidna mat-tikketta elettronika iżda innota li dan għandu jkun fuq it-tikketta fiżika tiegħek

Dak li ninkludu wkoll, iżda huwa meħtieġ bil-liġi huwa l-isem tal-inbid, ritratt, vintage u varjetà għal skopijiet ta 'identifikazzjoni.

X'm'għandhiex tagħmel it-tikketta elettronika (lista mhux eżawrjenti):

• Ma jista 'jkollha l-ebda marka, ħlief immaġni tal-flixkun tal-inbid speċifiku
• Ma jistax ikun hemm reklamar fuq il-paġni tal-web
• Ma tistax tikkollega minn din il-paġna mal-websajt tiegħek.

Dawn jistgħu jinbidlu maż-żmien, iżda huwa importanti li tiftakar li din l-esperjenza kollha hija biss biex tissodisfa r-regolamentazzjoni u aktar informazzjoni miżjuda lil hinn mid-dejta meħtieġa tista’ twassal biex ma tkunx konformi. Il-kompetituri tagħna ltqajna dan ħażin u kkawżaw maħruġa għalja għall-klijenti tagħhom, għalhekk oqgħod attent min tagħżel.

Il-linji gwida tal-QR Code

Dimensjonijiet

Ir-regolamenti ma jispeċifikawx daqs, madankollu għandu jkun immarkat b'mod evidenti u viżibbli/leġibbli faċilment. Nirrakkomandaw li tittestja l-kodiċijiet QR tiegħek kif stampati biex tiżgura li huma faċli biex jiġu skennjati.

Il-kodiċi QR għandu jkun distingwibbli b'mod ċar mit-test/grafika tal-madwar. Kullimkien bejn 13mm u 16mm fid-daqs se tiskennja tajjeb. Nirrakkomandaw ukoll li tipprintja 300 dpi jew ogħla biex tevita problemi bl-iskannjar. Il-kodiċijiet QR se jkollhom ukoll żona kwieta ta 'spazju ċar madwar il-kodiċi QR. Għandek tiddiskuti d-daqs mal-fornitur speċifiku tal-istampar tiegħek.

Jekk tehmeż xi lingwa mal-kodiċi QR tiegħek fuq it-tikketta fiżika (eż. sejħa għall-azzjoni bħal "skennja hawn għal informazzjoni nutrittiva"), nifhmu li dan jista' jwassal għall-obbligi li tipprovdi dik il-lingwa f'kull lingwa li l-konsumaturi jistgħu jiltaqgħu magħha. .

Pożizzjonament

Il-kodiċi QR, l-ammont ta' enerġija u l-allerġeni għandhom ikunu fl-istess 'field of vision' meta klijent ikun qed iħares lejn il-flixkun tiegħek.

Din id-dejta tista' jew tkun parti mid-disinn tat-tikketta tiegħek, jew stiker separat innifsu sakemm tissodisfa r-regola tal-kamp viżiv u ma tistax titneħħa faċilment.

Font u spazjar

Ir-regoli ta' leġibilità tas-soltu japplikaw għall-informazzjoni ta' appoġġ dwar l-enerġija u l-allerġeni – kun żgur li t-test ikun twil mill-inqas 1.2mm ibbażat fuq l-għoli ta' karattru "x" minuskula.

Kulur

Inti liberu li tuża kwalunkwe kulur li tippreferi tfassal il-kodiċi QR biex taqbel mat-tikketta tiegħek. Madankollu, għandek tiżgura li jkun hemm kuntrast biżżejjed bejn il-kulur tal-kodiċi QR tiegħek u l-isfond. Bħala linja gwida ġenerali, dejjem uża sfondi ta' kulur ċar u tagħrif miksub ta' kulur skur, mhux bil-maqlub.

Nirrakkomandaw li tagħmel test print u naraw kemm huwa faċli li tiskennja bi ftit apparati differenti.

Valur tal-enerġija

Il-valuri tal-enerġija għandhom ikunu għal kull 100ml, murija ħdejn il-kodiċi QR u f'kilokaloriji u kilojoules.

Fil-qosor

Ukoll, biex iżżomm l-affarijiet sempliċi - kun żgur li għandek wieħed mill-kodiċijiet QR tagħna stampat fuq it-tikketta tiegħek bit-test "Informazzjoni" taħtha. Jinkludi l-enerġija, l-allerġeni u l-valuri tad-dikjarazzjoni Taljana tar-riċiklaġġ tiegħek u ħalli t-tikketta elettronika diġitali tieħu ħsieb kull ħaġa oħra.

Xorti tajba u jekk għandek aktar mistoqsijiet jekk jogħġbok ikkuntattja lit-tim ta' appoġġ tagħna fuq team@pinotqr.com .