Designriktlinjer för EU:s märkningsbestämmelser

I den här artikeln diskuterar vi den nödvändiga informationen om både den fysiska etiketten och den digitala e-etiketten, och ger sedan en uppdelning för etikettdesigners för att säkerställa att de uppfyller förordningen - med exempel.

---

Från och med den 8 december 2023 finns det nya lagar på plats för allt vin som säljs i Europa. Dessa lagar gäller inte bara länder som exporterar sitt vin till Europa, utan även europeiska producenter själva – så vi är alla i samma båt.

I huvudsak syftar lagen till att exponera ingredienserna som gör ett vin, inklusive dess energi- och näringsnedbrytning. Vindrickaren måste kunna komma åt:

• en näringsdeklaration
• ett energivärde , och;
• en lista över ingredienser.

Och till råga på måste allt detta vara tillgängligt på modersmålet i det land du säljer till, varav det finns 24 språk.

QR-koder vs fysiska vinetiketter

Det finns två sätt att uppnå detta:

1. Skriv ut all denna information på en fysisk etikett på baksidan, och ha en fysisk etikett på varje språk i landet du vill sälja till, eller;
2. Lägg till en QR-kod på vinetiketten på baksidan och visa informationen digitalt.

Vi rekommenderar starkt det senare, enbart för att det framtidssäkrar vinmakare mot framtida lagändringar (digitalt kan justeras, tryck kan inte). Vi kan också automatiskt översätta denna information till de 24 europeiska språken, vilket innebär att du är kompatibel var du än säljer ditt vin. *

* Du måste skriva ut en annan baketikett för varje land/språk.

Obligatorisk information

Så, vad krävs egentligen på både den fysiska flasketiketten och den digitala e-etiketten om du ska använda en digital e-etiketttjänst som PinotQR ?

Det har redan skett en hel del förändringar sedan den nya förordningen tillkännagavs, men en viktig sak att komma ihåg är att denna förordning handlar om att exponera näringsinformation och inte för marknadsföring. Varje försök att marknadsföra eller marknadsföra ditt varumärke inom QR-kodsupplevelsen är faktiskt ett brott mot lagen, som ett antal av våra konkurrenter för närvarande bryter mot - och därför har vi finkammat förordningen varje gång den ändras för att göra säker på att vi absolut återspeglar kraven i våra e-etiketter.

Den här artikeln är till för designers och bör därför fokusera specifikt på den fysiska etikettdesignen, men vi tycker att det är viktigt att förstå vad e-etiketten hanterar för att förstå vilken roll QR-koden har.

På den fysiska vinetiketten

Skönheten med QR-koden innebär att e-etiketten har hanterat huvuddelen av informationen som måste visas för dina kunder för att uppfylla förordningen. Men du behöver fortfarande få några saker "rätt" på flasketiketten.

På din vinetikett måste du visa:

1. Energimängd per 100ml i Kcal och KJ
2. Eventuella allergener
3. En QR-kod åtföljd av ordet "Ingredienser"

Dessutom, om du säljer i Italien måste du skriva ut återvinningsdeklarationen på din flaska - den kan inte bara finnas på din digitala e-etikett.

På e-etiketten (QR-kod)

E-märkningen betyder bara "elektronisk etikett" och är i huvudsak en webbsida som visar den information som krävs för att uppfylla de nya reglerna. Det som visas när du skannar en PinotQR QR-kod är:

1. En lista över ingredienserna som finns i vinet, uppdelad efter kategori
2. En näringsinformationstabell som visar data som energi, fett (varav mättade), kolhydrater (varav sockerarter), protein och salt
3. Allergener - detta är ett tillval för användarupplevelsen som vi har lagt till i e-etiketten men observera att detta måste finnas på din fysiska etikett

Vad vi också inkluderar, men det krävs enligt lag är namnet på vinet, fotot, årgången och sorten för identifieringsändamål.

Vad e-märkningen inte bör göra (icke uttömmande lista):

• Den kan inte ha något varumärke, annat än en bild av den specifika vinflaskan
• Det får inte finnas reklam på webbsidorna
• Du kan inte länka från den här sidan till din webbplats.

Dessa kan förändras med tiden, men det är viktigt att komma ihåg att hela den här upplevelsen enbart är för att uppfylla reglerna och ju mer information som läggs till utöver den nödvändiga informationen kan leda till att de inte följer reglerna. Våra konkurrenter har fattat detta fel och orsakat kostsamma emissioner för sina kunder så var försiktig med vem du väljer.

Riktlinjerna för QR-koden

Mått

Reglerna anger ingen storlek, men den måste vara märkt väl synlig och lätt synlig/läsbar. Vi rekommenderar att du testar dina QR-koder som de är utskrivna för att säkerställa att de är lätta att skanna.

QR-koden ska vara tydligt särskiljbar från omgivande text/grafik. Var som helst mellan 13 mm och 16 mm i storlek kommer att skanna bra. Vi rekommenderar också att du skriver ut 300 dpi eller högre för att förhindra problem med skanning. QR-koder kommer också att ha en tyst zon med fritt utrymme runt QR-koden. Du bör diskutera storleken med din specifika utskriftsleverantör.

Om du bifogar något språk till din QR-kod på den fysiska etiketten (t.ex. en uppmaning som "skanna här för näringsinformation"), är vår uppfattning att det kan utlösa skyldigheten att tillhandahålla det språket på alla språk som konsumenter kan stöta på det .

Positionering

QR-koden, energimängden och allergener måste vara i samma "synfält" när en kund tittar på din flaska.

Dessa data kan antingen vara en del av din etikettdesign, eller en separat dekal i sig så länge den uppfyller synfältsregeln och inte enkelt kan tas bort.

Teckensnitt och mellanrum

De vanliga läsbarhetsreglerna gäller för den stödjande energi- och allergeninformationen – se till att texten är minst 1,2 mm lång baserat på höjden på ett gement "x"-tecken.

Färg

Du är fri att använda vilken färg du föredrar för att styla QR-koden för att matcha din etikett. Du bör dock se till att det finns tillräckligt med kontrast mellan färgen på din QR-kod och bakgrunden. Som en allmän riktlinje, använd alltid ljusa bakgrunder och mörkfärgade förgrunder, inte tvärtom.

Vi rekommenderar att du gör en provutskrift och ser hur enkelt det är att skanna med några olika enheter.

Energivärde

Energivärdena måste vara per 100 ml, visas nära QR-koden och i kilokalorier och kilojoule.

Sammanfattningsvis

Tja, för att göra saker enkelt – se till att du har en av våra QR-koder tryckt på din etikett med texten "Information" under. Inkluderar din energi, allergener och italienska återvinningsdeklarationsvärden och låt den digitala e-etiketten hantera allt annat.

Lycka till och om du har ytterligare frågor kontakta vårt supportteam på team@pinotqr.com .