Smernice za oblikovanje za predpise EU o označevanju

V tem članku razpravljamo o zahtevanih informacijah o fizični nalepki in digitalni e-nalepki, nato pa nudimo razčlenitev za oblikovalce nalepk, da zagotovimo, da izpolnjujejo predpise – s primeri.

---

Od 8. decembra 2023 veljajo novi zakoni za vsa vina, ki se prodajajo v Evropi. Ti zakoni ne veljajo samo za države, ki svoja vina izvažajo v Evropo, ampak tudi za same evropske proizvajalce – torej smo vsi v istem čolnu.

V bistvu je zakon namenjen razkrivanju sestavin, ki tvorijo vino, vključno z njegovo energijsko in hranilno razgradnjo. Pivec vina mora imeti dostop do:

• označbo hranilne vrednosti
• energijsko vrednost in;
• seznam sestavin.

Poleg tega mora biti vse to na voljo v maternem jeziku države, v kateri prodajate, kar je 24 jezikov.

Kode QR v primerjavi s fizičnimi etiketami za vino

To lahko dosežete na dva načina:

1. Natisnite vse te podatke na fizično etiketo na zadnji strani in imejte fizično etiketo v vsakem jeziku države, v katero želite prodajati, ali;
2. Dodajte kodo QR na zadnjo etiketo vina in prikažite te informacije digitalno.

Slednje zelo priporočamo, zgolj zato, ker vinarje ščiti pred prihodnjimi spremembami zakonodaje (digitalno je mogoče prilagoditi, tiska ne). Te informacije lahko tudi samodejno prevedemo v 24 evropskih jezikov, kar pomeni, da ste skladni povsod, kjer prodajate svoje vino. *

* Za vsako državo/jezik bi morali natisniti drugo zadnjo nalepko.

Zahtevane informacije

Torej, kaj se dejansko zahteva tako na fizični nalepki steklenice kot na digitalni e-nalepki, če boste uporabljali storitev digitalne e-nalepke, kot je PinotQR ?

Odkar je bila objavljena nova uredba, je bilo že kar nekaj sprememb, vendar si morate zapomniti eno ključno stvar, da je ta uredba namenjena razkrivanju podatkov o hranilni vrednosti in ne za trženje. Vsak poskus trženja ali oglaševanja vaše blagovne znamke v izkušnji s kodo QR je pravzaprav kršitev zakona, ki ga trenutno kršijo številni naši konkurenti – in zato smo predpis prečesali vsakič, ko se spremeni, da bi prepričani, da popolnoma odražamo zahteve v naših e-oznakah.

Ta članek je namenjen oblikovalcem, zato bi se moral posebej osredotočiti na fizično zasnovo nalepke, vendar menimo, da je pomembno razumeti, kaj obravnava e-nalepka, da bi razumeli, kakšna je vloga kode QR.

Na fizični etiketi vina

Lepota pristopa s kodo QR pomeni, da je e-nalepka obravnavala večino informacij, ki jih je treba prikazati vašim strankam, da izpolnjujejo predpise. Kljub temu morate nekaj stvari na etiketi steklenice še vedno "praviti".

Na etiketi vina morate prikazati:

1. Količina energije na 100 ml v Kcal in KJ
2. Kakršni koli alergeni
3. QR koda, ki jo spremlja beseda "Sestavine"

Poleg tega, če prodajate v Italiji, morate izjavo o recikliranju natisniti na steklenico – ne more biti samo na vaši digitalni e-nalepki.

Na e-oznaki (QR koda)

E-nalepka samo pomeni "elektronska nalepka" in je v bistvu spletna stran, ki prikazuje potrebne informacije za izpolnjevanje novih predpisov. Ko skenirate kodo QR PinotQR, se prikaže:

1. Seznam sestavin, ki jih najdemo v vinu, razčlenjen po kategorijah
2. Tabela s podatki o hranilni vrednosti, ki prikazuje podatke, kot so energija, maščobe (od tega nasičene maščobe), ogljikovi hidrati (od tega sladkorji), beljakovine in sol
3. Alergeni – to je izbirni dodatek za uporabniško izkušnjo, ki smo ga dodali e-nalepki, vendar upoštevajte, da mora biti to na vaši fizični nalepki

Vključimo tudi ime vina, fotografijo, letnik in sorto za identifikacijo, vendar je to zakonsko zahtevano.

Česa e-oznaka ne bi smela početi (nepopoln seznam):

• Ne sme imeti nobene blagovne znamke, razen slike določene steklenice vina
• Na spletnih straneh ne sme biti oglaševanje
• S te strani ne morete vzpostaviti povezave do svojega spletnega mesta.

Te se lahko sčasoma spremenijo, vendar je pomembno vedeti, da je ta celotna izkušnja namenjena izključno izpolnjevanju predpisov in da bi dodanih več informacij poleg zahtevanih podatkov lahko povzročilo neskladnost. Naši konkurenti so se pri tem zmotili in svojim strankam povzročili drage izdaje, zato bodite previdni, koga izberete.

Smernice za kodo QR

Dimenzije

Predpisi ne določajo velikosti, vendar mora biti vidno označena in dobro vidna/čitljiva. Priporočamo, da preizkusite kode QR, kot so natisnjene, da se prepričate, da jih je enostavno skenirati.

Koda QR se mora jasno razlikovati od okoliškega besedila/grafike. Kjer koli v velikosti med 13 mm in 16 mm bo dobro skeniral. Priporočamo tudi tiskanje 300 dpi ali več, da preprečite težave pri skeniranju. Kode QR bodo imele tudi mirno območje praznega prostora okoli kode QR. O velikosti se posvetujte s svojim specifičnim ponudnikom tiskanja.

Če svoji kodi QR na fizični nalepki pripnete kateri koli jezik (npr. poziv k dejanju, kot je »poiščite informacije o hranilni vrednosti tukaj«), po našem razumevanju lahko sproži obveznost zagotavljanja tega jezika v vseh jezikih, ki jih lahko potrošniki srečajo. .

Pozicioniranje

QR koda, količina energije in alergeni morajo biti v istem 'vidnem polju', ko kupec gleda vašo stekleničko.

Ti podatki so lahko bodisi del vaše zasnove nalepke ali ločena nalepka, če ustrezajo pravilu vidnega polja in jih ni mogoče zlahka odstraniti.

Pisava in razmik

Za podporne informacije o energiji in alergenih veljajo običajna pravila čitljivosti – poskrbite, da bo besedilo visoko vsaj 1,2 mm glede na višino male črke »x«.

barva

Uporabite lahko katero koli barvo, za katero želite, da oblikujete kodo QR, da se ujema z vašo oznako. Vendar morate zagotoviti dovolj kontrasta med barvo kode QR in ozadjem. Kot splošno vodilo vedno uporabljajte svetla ozadja in temno ospredje, ne obratno.

Priporočamo, da naredite preizkusni tisk in preverite, kako enostavno je skeniranje z nekaj različnimi napravami.

Energijska vrednost

Energijske vrednosti morajo biti na 100 ml, prikazane poleg kode QR ter v kilokalorijah in kilodžulih.

V povzetku

No, da bi stvari poenostavili – poskrbite, da imate na nalepki natisnjeno eno od naših kod QR z besedilom »Informacije« pod njo. Vključuje vašo energijo, alergene in vrednosti italijanske deklaracije o recikliranju, digitalna e-nalepka pa poskrbi za vse ostalo.

Vso srečo in če imate dodatna vprašanja, se obrnite na našo skupino za podporo na team@pinotqr.com .